お知らせ

政府の緊急事態宣言を受け、ドロップイン・貸切レンタル営業の休止を延長します

(The English description is below.)

4月7日に政府から発令された緊急事態宣言により、ドロップイン及びレンタル営業の休止を下記の日程まで延長することとなりました。

・ドロップイン(一時利用)および貸切レンタル営業の休止:4/1~5/6

※固定席メンバー・土日祝プランメンバーの皆様には普段通りご利用いただけます(ただし4階のみ)。
※期間中、マンスリーフリープランの方については、ご利用の前に一度運営にご連絡ください。
※ドロップイン回数券の有効期限につきましてはドロップイン休止期間分の期限を延長させていただきます。次回ご来店時にご申告ください。

先のことはわからないけれど、今自分にできること、協力してできることを考え、やっていきましょう。
引き続き、どうぞJUSO Coworkingをよろしくお願いいたします。

JUSO Coworking 深沢幸治郎・周代

===

Due to the influence of the emergency declaration, we decide to extend closing period for drop-in and rental service.
Our JUSO Coworking decided to stop acceptance of drop-in visitors and  customers for rental-room service until the 6th of May.
Our monthly members can use our space as usual.

Thank you for your cooperation.