お知らせ

ドロップイン・貸切レンタル営業の臨時休業を延長します

(The English description is below.)

JUSO Coworkingは、政府方針ならびに大阪府の方針を総合的に鑑みて、5月6日までとしていたドロップインならびにレンタルの臨時休業をひとまず17日(日)まで延長します(ただし、さらなる延長の可能性はございます)。

休業再延長の判断基準について:5月15日(金)に大阪府より、いわゆる「大阪モデル」を基準にした情勢の判断がおこなわれる予定となっておりますので、原則この判断にしたがって18日(月)からのリスタートの可否を判断する流れです。

これまでどおり月極メンバーの皆さまには施設のご利用はできるようになっております。どうぞよろしくおねがいします。

===

Considering the situation of Osaka, we extend closing period for drop-in and rental service.
Our JUSO Coworking decided to stop acceptance of drop-in visitors and  customers for rental-room service until the 17th of May.
Osaka pref. will show us the judgement of situation based on "Osaka model" on 15th of May, and we'll decide to open our space or not, considering the judgement.
Our monthly members can use our space as usual.

Thank you for your cooperation.